[Poesys] Numai pentru tine

NIKOS VERTIS
Mono Gia Sena // Numai pentru tine

Traducere versificatã
în românã: Ciprian DRAGNE

--- 1 ---
Sã micsorãm lumina, sã ne exprimãm prin tãcere
Ochii pot spune multe si doar prin mângâiere
Doar cu singuratatea n-aveam tovãras bun
Nici sã visez eu n-am stiut, asa cum pot acum
Am renãscut cu tine si-acest nou început de drum.

--- R ---
Si pentru că visez din nou în doi
Voi șterge cele vechi doar pentru noi
Unei vieți alb-negru ai dat culoare asa
Simt că-mpreună de toate vom schimba.

Cât mai trăiesc te voi iubi fiintã fermecatã
Si de rămâi cu mine îți dau chiar viața toatã.

--- 2 ---
Prin câte nopti am petrecut asa
Petreceri, bãutură ori cafea
Ai apãrut ca soarele pe-un cer înourat
... Și tu m-ai înviat
Viața, primele ei sărutări mi-a dat.

--- R ---
Si pentru că visez din nou în doi
Voi șterge cele vechi doar pentru noi
Unei vieți alb-negru ai dat culoare asa
Simt că-mpreună de toate vom schimba.

Cât mai trăiesc te voi iubi fiintã fermecatã
Si de rămâi cu mine îți dau chiar viața toatã.